bumbler

bumbler
упрощ. от billy-bumbler
путаник

Eddie grasped Oy’s forepaws. Roland gently grasped the bumbler’s rear paws. Oy looked nervous at this—as if he perhaps expected to be swung briskly into the air and given the old heave-ho—but he didn’t struggle. — Джейк взялся за передние лапы Ыша, Роланд – за задние. По глазам Ыша чувствовалось, что он нервничает, может, ушастик решил, что его сейчас поднимут в воздух и швырнут в ворота, но он и не думал сопротивляться. – Один, два, три. (ТБ 4)


English-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King "Dark Tower". 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "bumbler" в других словарях:

  • bumbler — bumble ► VERB 1) act or speak in an awkward or confused manner. 2) (of an insect) buzz or hum. DERIVATIVES bumbler noun. ORIGIN from BOOM(Cf. ↑boomy) …   English terms dictionary

  • bumbler — noun see bumble II …   New Collegiate Dictionary

  • bumbler — See bumble1. * * * …   Universalium

  • bumbler — noun Someone who bumbles; a stumbler or blunderer …   Wiktionary

  • bumbler — North Country (Newcastle) Words bumble bee …   English dialects glossary

  • bumbler — n. blunderer, one who errs through stupidity or carelessness; bungler, one who messes things up …   English contemporary dictionary

  • bumbler — bum·bler …   English syllables

  • bumbler —  Blunderer …   A concise dictionary of English slang

  • bumbler — noun someone who makes mistakes because of incompetence • Syn: ↑bungler, ↑blunderer, ↑fumbler, ↑stumbler, ↑sad sack, ↑botcher, ↑butcher, ↑fuckup • Der …   Useful english dictionary

  • bumbler-box — North Country (Newcastle) Words a small wooden toy usd by boys to hold bees. Also the Sunderland name for a van for passengers drawn by one horse …   English dialects glossary

  • путаник — bumbler упрощ. от billy bumbler (см. ушастик путаник) Джейк взялся за передние лапы Ыша, Роланд за задние. По глазам Ыша чувствовалось, что он нервничает, может, ушастик решил, что его сейчас поднимут в воздух и швырнут в ворота, но он и не думал …   Тёмная башня Стивена Кинга. Толковый словарь к книге.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»